Στο κυπριακό ΥΠΕΞ δεν αντιλαμβάνονται τον ρόλο τους

Στο κυπριακό ΥΠΕΞ δεν αντιλαμβάνονται τον ρόλο τους

Φαίνεται ότι στο ΥΠΕΞ δεν έχουν αντιληφθεί ποιος είναι ακριβώς ο ρόλος και η αποστολή του Υπουργείου και ότι οι διπλωμάτες, αν και δεν θέλω να γενικεύω, αφήνουν την ουσία κάποιων πραγμάτων .
Θα πείτε ότι τα πιο πάνω είναι άδικα και κακόβουλα. Δεν θα έκανα την πιο πάνω εκτίμηση :
Α) Αν είχε δοθεί στην δημοσιότητα στην ελληνική γλώσσα η σημερινή (16.1.2018) Κοινή Διακήρυξη της Τριμερούς Συνόδου Κύπρου –Ελλάδας – Ιορδανίας, η οποία υπογράφηκε στην Λευκωσία. Η Διακήρυξη δόθηκε από το Γραφείο Τύπου και Πληροφοριών στην αγγλική στις 15:55, παρόλο που ήταν έτοιμη πολύ νωρίτερα.
Τα κείμενα αυτά, λόγω και της ορολογίας τους , απαιτούν επίσημη μετάφραση. Τώρα , που γράφω είναι 22:40, και το κείμενο της Διακήρυξης στην ελληνική γλώσσα δεν υπάρχει. Φαίνεται ότι οι διπλωμάτες μας δεν έχουν καλή σχέση με την ελληνική γλώσσα, ή δεν τις αποδίδουν την δέουσα σημασία. Σημειώνω ότι με βάση το Σύνταγμα οι επίσημες γλώσσες της Κυπριακής Δημοκρατίας είναι η ελληνική και η τουρκική.

Β) Στην ιστοσελίδα ( ελληνική γλώσσα) του ΥΠΕΞ στην αρχική σελίδα πρώτη είδηση είναι: «Υπουργός Εξωτερικών Κυπριακής Δημοκρατίας – Υπουργός Εξωτερικών Σαουδικής Αραβίας, Ριαντ , Σαουδική Αραβία 3 Ιανουαρίου 2018».
Στα ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΝΕΑ διαβάζουμε:

16/01/2018 – Αντιφώνηση Γενικού Διευθυντή Υπουργείου Εξωτερικών κατά την παρασημοφόρησή του με τον Μεγαλόσταυρο του Τάγματος της Τιμής της Ελληνικής Δημοκρατίας, 16 Ιανουαρίου 2018

16/01/2018 – Προσφώνηση Πρωθυπουργού Αλ. Τσίπρα στην παρασημοφόρηση του ΓΔ ΥΠΕΞ με τον Μεγαλόσταυρο του Τάγματος της Τιμής της Ελληνικής Δημοκρατίας, 16 Ιανουαρίου 2018

16/01/2018 – Απονομή του Μεγαλόσταυρου του Τάγματος της Τιμής της Ελληνικής Δημοκρατίας στον Γενικό Διευθυντή του Υπουργείου Εξωτερικών, 16 Ιανουαρίου 2018

16/01/2018 – Συμφωνίες μεταξύ Κυπριακής Δημοκρατίας και Ιορδανίας, 16 Ιανουαρίου 2018

ΟΥΤΕ στην Ιστοσελίδα του ΥΠΕΞ υπάρχει η Κοινή Διακήρυξη της Τριμερούς Συνόδου Κύπρου –Ελλάδας – Ιορδανίας.

Από αριστερά: βασιλιάς Ιορδανίας Ανπντάλα Β΄, πρόεδρος κύπρου , Νίκος Αναστασιάδης, πρωθυπουργός Ελλάδος, Αλέξης Τσίπρας.

Εξάλλου, στην ιστοσελίδα του ΥΠΕΞ ( αγγλική γλώσσα ) στην αρχική σελίδα πρώτη είδηση είναι: «Visit of the Minister of Foreign Affairs of the United Kingdom – Nicosia, 30.11.16
Επίσης , εμφανίζεται ένας τίτλος, « Deliberations between Cyprus-Greece-Jordania Presidential Palace, Lefkosia, Cyprus 16 January 2018» με αρκετές φωτογραφίες.
Στα LATEST NEWS διαβάζουμε :
«16/01/2018 – The Republic of Cyprus and Jordan signed bilateral agreements on the sidelines of the Trilateral Summit in Lefkosia, 16 January 2018».
Κοντολογίς για το ΥΠΕΞ η Κοινή Διακήρυξη της Τριμερούς Συνόδου Κύπρου –Ελλάδας – Ιορδανίας είναι γεγονός «ΜΗ ΓΕΝΟΜΕΝΟ» ή κάτι το οποίο όσοι στην Κύπρο και κυρίως στο εξωτερικό παρακολουθούν την ιστοσελίδα του ΥΠΕΞ θα το πληροφορηθούν , όπως λέμε, «Κύριος οίδε»! Μα τότε τί χρειάζεται η ιστοσελίδα του ΥΠΕΞ;

Α. ΒΙΚΕΤΟΣ

Share this post