Ο πρόεδρος της ΔΣΟ, Sergei Gavrilov, αποφεύγει να αποσαφηνίσει δήλωση του σε σχέση με την Ουκρανία

Ο πρόεδρος της ΔΣΟ, Sergei Gavrilov, αποφεύγει να αποσαφηνίσει δήλωση του σε σχέση με την Ουκρανία

Να εμπλέξει τον Αρχιεπίσκοπο Αθηνών , Ιερώνυμο , στα παιγνίδια της Μόσχας κατά της Αυτοκέφαλης Ορθόδοξης Εκκλησίας Ουκρανίας, επεχείρησε ο πρόεδρος της Διακοινοβουλευτικής Συνέλευσης της Ορθοδοξίας (ΔΣΟ), μέλος της Ρωσικής Δούμα Sergei Gavrilov( Σεργκέι Γκαβρίλοφ).

Σε δηλώσεις στην Αρχιεπισκοπή Αθηνών , μετά την συνάντηση με τον κ. Ιερώνυμο , ο Sergei Gavrilov άφησε ένα υπονοούμενο. Σύμφωνα με το spzh.news/ru/news,  δήλωσε :  «Ми говорили про Афон. Архієпископ сказав, що молитиметься за нас, і що Афон, як і багато інших паломницьких програм, зміцнює наші відносини», – повідомив глава МАП, додавши, що, на його думку, в даний момент Ієронім не може змінити свою позицію щодо “українського питання” ».  

ΤΟ spzh.news/ru/news    στην αγγλική του έκδοση μετέφρασε την δήλωση ως εξής: « We talked about Athos. The archbishop said that he would pray for us, and that Athos, like many pilgrimage programs, strengthens our relations, ”the head of the IAP said, adding that, in his opinion, at the moment Jerome could not change his position on“ the Ukrainian issue “».
Δηλαδή, ο Sergei Gavrilov  υπαινήχθηκε ότι ο Αρχιεπίσκοπος Ιερώνυμος μπορεί σε μεταγενέστερο στάδιο να αλλάξει την θέση του στο θέμα της Ουκρανίας. Tα ίδια γράφουν  το πρακτορείο   https://ria.ru/, και άλλες ιστοσελίδες.
Στην επίσημη ανακοίνωση της ΔΣΟ δεν αναφέρεται ο,τιδήποτε σχετικό, ενώ πρόσωπα , που ήσαν παρόντα, ανέφεραν ότι  από την συζήτηση δεν προκύπτει η άποψη του  Sergei  Gavrilov.
Ο ageliaforos έστειλε στον κ.  Gavrilov την ακόλουθη επιστολή, η οποία φροντίσαμε να συνταχθεί και στην γλώσσα του, αλλά ακόμη δεν λάβαμε απάντηση: 

“После Вашей встречи с Архиепископом Иеронимом, как видно из публикаций, Вы заявили следующее: 

«Мы говорили про Афон. Архиепископ сказал, что будет молиться за нас, и что Афон, как и многие паломнические программы, укрепляет наши отношения», – сообщил глава МАП, добавив, что, по его мнению, в данный момент Иероним не может изменить свою позицию по «украинскому вопросу».

Источники: https://rua.gr/news/naukaobrrel/41807-glava-elladskoj-tserkvi-sozhaleet-o-raskole-i-nadeetsya-na-primirenie-s-rpts.html

https://rua.gr/news/naukaobrrel/41807-glava-elladskoj-tserkvi-sozhaleet-o-raskole-i-nadeetsya-na-primirenie-s-rpts.html

https://ria.ru/20210525/ieronim-1733816454.html

“We talked about Athos. The archbishop said that he would pray for us, and that Athos, like many pilgrimage programs, strengthens our relations, ”the head of the IAP said, adding that, in his opinion, at the moment Jerome could not change his position on“ the Ukrainian issue “.

Я хотел бы спросить Вас, насколько Архиепископ Иероним сделал данное заявление (смотрите подчеркнутый текст) или каким образом он дал понять нечто подобное. 

Если он этого не говорил, то отзовите пожалуйста свое заявление, иначе Вы компрометируете себя . 

Подчеркиваю, что сказанное Вами не следует из заявлений Архиепископа Афинского. 

С уважением, 

Аристидис Викетос

Журналист 

****************

Κύριε πρόεδρε, μετά την συνάντηση σας με τον Αρχιεπίσκοπο Ιερώνυμο , φέρεται , σύμφωνα με τα

spzh.news/ru/news,

Источники: https://rua.gr/news/naukaobrrel/41807-glava-elladskoj-tserkvi-sozhaleet-o-raskole-i-nadeetsya-na-primirenie-s-rpts.html

https://rua.gr/news/naukaobrrel/41807-glava-elladskoj-tserkvi-sozhaleet-o-raskole-i-nadeetsya-na-primirenie-s-rpts.html

https://ria.ru/20210525/ieronim-1733816454.html

να έχετε δηλώσει :

«Ми говорили про Афон. Архієпископ сказав, що молитиметься за нас, і що Афон, як і багато інших паломницьких програм, зміцнює наші відносини», – повідомив глава МАП, додавши, що, на його думку, в даний момент Ієронім не може змінити свою позицію щодо «українського питання».

 

“We talked about Athos. The archbishop said that he would pray for us, and that Athos, like many pilgrimage programs, strengthens our relations, ”the head of the IAP said, adding that, in his opinion, at the moment Jerome could not change his position on“ the Ukrainian issue “.

Σας ερωτώ κατά πόσο ο Αρχιεπίσκοπος Ιερώνυμος σας έκανε την δήλωση ( βλέπετε τα υπογραμμισμένα) ή άφησε να νοηθεί κάτι τέτοιο. Αν όχι παρακαλώ να ανακαλέσετε την δήλωση σας, διαφορετικά μένετε εκτεθειμένος.

Σημειώνω ότι αυτό , που αναφέρατε , δεν προκύπτει από τις δηλώσεις του Αρχιεπισκόπου Αθηνών.

Με εκτίμηση

Αριστείδης Βικέτος

Δημοσιογράφος

Συνέντευξη του Μάξιμου Χαρακόπουλου στον Ρ/Σ Η Φωνή της Ελλάδας

Ο Γενικός Γραμματέας της Διακοινοβουλευτικής Συνέλευσης Ορθοδοξίας (ΔΣΟ) και Βουλευτής της Νέας Δημοκρατίας,  Μάξιμος Χαρακόπουλος, παραχώρησε συνέντευξη στον Ρ/Σ Η Φωνή της Ελλάδας  και στον δημοσιογράφο Γιώργο Διονυσόπουλο

 

Share this post