Ο Αμερικής Ελπιδοφόρος δηλώνει υπερήφανος για το ποίμνιο του
Υπερήφανος, που ηγείται μίας τέτοιας κοινότητας πιστών, δηλώνει ο Αρχιεπίσκοπος Αμερικής Ελπιδοφόρος, σε αποκλειστική συνέντευξη που παραχώρησε στην εφημερίδα ” Greek News” με την ευκαιρία της συμπλήρωσης ενός έτους από την ενθρόνισή του, στις 22 Ιουνίου 2019
Θερμό μήνυμα στέλνει στον Αρχιεπίσκοπο μέσω της εφημερίδας ο αμερικανός πρέσβης στην Αθήνα Τζέφρι Πάϊατ.
Νέα Υόρκη.- Συνέντευξη
στον Αποστόλη Ζουπανιώτη
«Βρισκόμαστε σε μία χρονική στιγμή, κατά την οποία η ζωή της Αρχιεπισκοπής μας από τη μία άκρη ως την άλλη δείχνει μεγάλη αντοχή», δήλωσε ο Αρχιεπίσκοπος Αμερικής Ελπιδοφόρος, σε αποκλειστική συνέντευξη που παραχώρησε προς την “Greek News” με την ευκαιρία την πρώτης επετείου από την ενθρόνισή του ως προκαθήμενος της Ελληνικής Ορθοδόξου Αρχιεπισκοπής Αμερικής.
Η συνέντευξη έγινε με υποβολή γραπτών ερωτήσεων και κάλυψε όλη την περίοδο του πρώτου έτους της ποιμαντορίας του κ. Ελπιδοφόρου, συμπεριλαμβανομένων και των τελευταίων μηνών της κρίσης, τους οποίους περιγράφει ως εξαιρετικά δύσκολους για τις ΗΠΑ και την Ομογένεια.
« Αν σ’ αυτό προσθέσετε και το ξέσπασμα που προκάλεσε η δολοφονία του George Floyd, θα έλεγα ότι βρισκόμαστε όχι μόνο στη μέση μιας κρίσης της δημόσιας υγείας και της δημόσιας ασφάλειας, αλλά πολύ περισσότερο στη μέση μιας κρίσης για την ίδια την ψυχή της Αμερικής», αναφέρει χαρακτηριστικά.
Ωστόσο, υπογραμμίζει ότι τον «παρηγορεί ιδιαίτερα η έκφραση της πίστης και της αγάπης που σημειώθηκε στην κοινότητά μας. Και αναφέρομαι στην πίστη, διότι παρά τις προκλήσεις που αντιμετωπίσαμε και εξακολουθούμε να αντιμετωπί ζουμε στους χώρους λατρείας μας και στη λειτουργική μας ζωή, ο λαός του Θεού κατόρθωσε να αντιμετωπίσει αποτελεσματικά τις προκλήσεις αυτές και να μη ηττηθεί από την απογοήτευση. Είμαι υπερήφανος που ηγούμαι μιας τέτοιας κοινότητας πιστών, οι οποίοι δεν συμφωνούν και μεταξύ τους πάντοτε!»
Ο Αρχιεπίσκοπος δηλώνει ενθουσιασμένος με την υποστήριξη που δέχθηκε για την πρωτοβουλία του να λάβει μέρος σε μία ειρηνική πορεία
στο Brooklyn. «Γνωρίζω ότι μερικοί ανησυχούν μήπως υπάρξει συσχέτιση με την πολιτική, αλλά ως Εκκλησία και εγώ προσωπικά ως εκκλησιαστικός ηγέτης έχω ευθύνη να εκφράσω τη γνώμη μου και να υπερασπιστώ τη δικαιοσύνη και το κράτος δικαίου για όλους ανεξαιρέτως», τονίζει ο κ. Ελπιδοφόρος.
Απαντά στο ερώτημα γιατί στο θέμα της Θείας Κοινωνίας, δεν επιδίωξε να ληφθεί απόφαση από την επαρχιακή σύνοδο, ενώ εκφράζει και την άποψή του στο θέμα της αμφίεσης των ιερέων.
«Δεν είναι η αποστολή μου να πω στους ανθρώπους τί πρέπει και τί δεν πρέπει να φοράνε, αλλά είναι να προσφέρω ένα όραμα για την Ορθοδοξία στην Αμερική, που θα είναι κατανοητό από όλους τους συμπατριώτες μας», είπε.
Για την ανοικοδόμηση του Αγίου Νικολάου, δηλώνει ιδιαίτερα ευγνώμων σε όλους εκείνους που διέσωσαν την υπόθεση της κατασκευής του και με τον τρόπο αυτό διέσωσαν το κύρος και τη φήμη της Αρχιεπισκοπής μας.
«Πιστεύω βαθύτατα ότι είμαστε σε πολύ καλό δρόμο για τα θυρανοίξια του 2021, είτε την 11η Σεπτεμβρίου είτε σε μία ημερομηνία πολύ κοντινή. Αν αναλογιστεί κανείς ότι το σχέδιο ανοικοδόμησης είχε στην κυριολεξία σταματήσει πριν από 2,5 χρόνια, τότε αυτή η αλλαγή του κλίματος
θα πρέπει να θεωρηθεί ως θαύμα», αναφέρει.
Σε ότι αφορά τα οικονομικά της Αρχιεπισκοπής που – όπως και των κοινοτήτων – έχουν επηρεαστεί από την οικονομική κρίση, ο Αρχιεπίσκοπος Ελπιδοφόρος υπενθυμίζει που βρισκόμασταν πριν από μερικά χρόνια «με τα απίστευτα ελλείμματα και την οικονομική κακοδιαχείριση, η οποία ουσιαστικά είχε παραλύσει την Αρχιεπισκοπή
από δημοσιονομικής άποψης. Για μια φορά ακόμη, όμως, χάρη σε μία διορατική ηγεσία, ευθυγραμμίσαμε το πλοίο και με την υποστήριξη που
μας παρείχαν οι ενορίες μας, πιστεύω ότι θα ξεπεράσουμε τις υπάρχουσες δυσκολίες».
Τέλος, στο για το θέμα των σχολείων, αφού αναφέρετε στην ανασύσταση του Ανωτάτου Συμβουλίου Ελληνικής Εκπαίδευσης και στη δουλειά
του, τονίζει ότι δεν πρόκειται να επιτρέψουμε να συνεχιστεί η κατάσταση που βρήκαμε πριν από ένα χρόνο.
«Θα εξετάσουμε τα ζητήματα της ελληνικής γλώσσας και της πολιτιστικής εκπαίδευσης με τρόπους που πραγματικά αποδίδουν, χρησιμοποιώντας σύγχρονες μεθόδους και αξιοποιώντας την τεχνολογία», δήλωσε.
Νέα Υόρκη.- Συνέντευξη
στον Αποστόλη Ζουπανιώτη
Ερ. Όταν φτάσατε στις Η.Π.Α. θέσατε διάφορες προτεραιότητες. Παρ’ όλα αυτά, όσο έτοιμος κι αν ήσασταν όταν αναλάβατε καθήκοντα σας, νομίζω ότι η πρωτοφανής κατάσταση που δημιούργησε η πανδημία, άλλαξε δραματικά τα δεδομένα. Τί πιστεύετε ότι έδειξε η αντίδραση της Αρχιεπισκοπής μας και των άλλων Μητροπόλεων στην κρίση σχετικά με τις αντοχές της Εκκλησίας μας στο παρόν, αλλά και τις προοπτικές για το μέλλον;
Απ. Πρώτα απ’ όλα, θα ήθελα να σας ευχαριστήσω για την ευκαιρία που μου δίνετε να απαντήσω στις ερωτήσεις σας. Οι τελευταίοι μήνες, από την έναρξη της Μεγάλης Τεσσαρακοστής και εξής, υπήρξαν εξαιρετικά δύσκολοι για τη χώρα μας και την Ομογένειά μας. Αν σ’ αυτό προσθέσετε και το ξέσπασμα που προκάλεσε η δολοφονία του George Floyd, θα έλεγα ότι βρισκόμαστε όχι μόνο στη μέση μιας κρίσης της δημόσιας υγείας και της δημόσιας ασφάλειας, αλλά πολύ περισσότερο στη μέση μιας κρίσης για την ίδια την ψυχή της Αμερικής.
Επομένως, εν μέσω των προβλημάτων που αντιμετωπίζουμε ως κοινωνία και ως άτομα, πρέπει να επισημάνω ότι με παρηγορεί ιδιαίτερα η έκφραση της πίστης και της αγάπης που σημειώθηκε στην κοινότητά μας. Και αναφέρομαι στην πίστη, διότι παρά τις προκλήσεις που αντιμετωπίσαμε και εξακολουθούμε να αντιμετωπίζουμε στους χώρους λατρείας μας και στη λειτουργική μας ζωή, ο λαός του Θεού κατόρθωσε να αντιμετωπίσει αποτελεσματικά τις προκλήσεις αυτές και να μη ηττηθεί από την απογοήτευση. Είμαι υπερήφανος που ηγούμαι μιας τέτοιας κοινότητας πιστών, οι οποίοι δεν συμφωνούν και μεταξύ τους πάντοτε!
Πιστεύω ότι βρισκόμαστε σε μία χρονική στιγμή, κατά την οποία η ζωή της Αρχιεπισκοπής μας από τη μία άκρη ως την άλλη δείχνει μεγάλη αντοχή. Είμαστε ενωμένοι, με τον τρόπο που μας προτρέπει ο Άγιος Φώτιος, Πατριάρχης Κωνσταντινουπόλεως: “Το γεγονός ότι άλλοι τηρούν διαφορετικά έθιμα και κανόνες, χωρίς να παραβιάζουν την πίστη και χωρίς να απομακρύνονται από τους κοινούς και καθολικούς όρους, δεν θα οδηγήσει τον προσεκτικό παρατηρητή στη σκέψη ότι όσοι τα τηρούν είναι άδικοι ή όσοι δεν τα αποδέχονται, παραβιάζουν τους κανόνες”.
Το καθήκον μας είναι να εστιάζουμε στις ανάγκες των πιστών μας και να τους υπηρετούμε με αφοσίωση.
Ερ. H πρώτη προτεραιότητα που θέσατε ήταν η ολοκλήρωση του ναού του Αγίου Νικολάου στο σημείο Μηδέν, με την προοπτική να τελεστούν τα θυρανοίξια στις 11/9/2021. Σε ποιο σημείο βρισκόμαστε σήμερα και κατά πόσο η πανδημία έχει αλλάξει τα σχέδια;
ΑΠ: Παρ’ όλες τις πρόσφατες δυσχέρειες, όπως είχα την ευκαιρία πρόσφατα να τονίσω, χάρη στην αποφασιστική ηγετική παρουσία και τη γενναιοδωρία της οικογένειας Alex G. και Faith Spanos, τις εξαιρετικές προσπάθειες του Ταμείου FAITH, της “Ηγεσίας 100”, του Γενικού Αρχιερατικού Επιτρόπου της Αρχιεπισκοπής π. Αλέξανδρου Καρλούτσου και μερικών εξαιρετικά γενναιόδωρων δωρητών, έχει καλυφθεί το κόστος της επανεκκίνησης των εργασιών και προχωρούμε πολύ ικανοποιητικά προς την κατεύθυνση της ολοκλήρωσης της χρηματοδότησης του συνολικού κόστους κατασκευής. Αν συγκρίνει κανείς το πού βρισκόμαστε σήμερα –παρά την πανδημία– με το πού βρισκόμασταν ένα χρόνο προ της εκλογής μου ως Αρχιεπισκόπου, η διαφορά είναι προφανής. Είμαι ιδιαίτερα ευγνώμων σε όλους εκείνους που διέσωσαν την υπόθεση της κατασκευής του Αγίου Νικολάου και με τον τρόπο αυτό διέσωσαν το κύρος και τη φήμη της Αρχιεπισκοπής μας. Πρέπει ακόμη να αντιμετωπίσουμε τις επιπτώσεις της υπό όρους επανέναρξης των εργασιών, αλλά πιστεύω βαθύτατα ότι είμαστε σε πολύ καλό δρόμο για τα θυρανοίξια του 2021, είτε την 11η Σεπτεμβρίου είτε σε μία ημερομηνία πολύ κοντινή. Αν αναλογιστεί κανείς ότι το σχέδιο ανοικοδόμησης είχε στην κυριολεξία σταματήσει πριν από 2,5 χρόνια, τότε αυτή η αλλαγή του κλίματος θα πρέπει να θεωρηθεί ως θαύμα.
Ερ. Αναμφίβολα το κλείσιμο των ναών και η μείωση των εσόδων έχει επηρεάσει αρνητικά τα οικονομικά της Αρχιεπισκοπής. Πώς επηρεάζει αυτό τη διακονία κι άλλες ζωτικής φύσεως δραστηριότητες και ποιές σκέψεις υπάρχουν για την κάλυψη των κενών που πιθανόν θα δημιουργηθούν;
Απ. Σας υπενθυμίζω ότι πάνω από 40 εκατομμύρια συμπατριώτες μας είναι άνεργοι. Όπως, λοιπόν, όλοι οι Αμερικανοί, έτσι και η Αρχιεπισκοπή μας, τα ιδρύματά της και οι ενορίες της αντιμετώπισαν σοβαρές οικονομικές δυσκολίες. Τα κενά, όπως τα αποκαλείτε, έχουν προκύψει αναπόφευκτα λόγω της τρέχουσας συγκυρίας.
Θυμηθείτε που βρισκόμασταν πριν από μερικά χρόνια με τα απίστευτα ελλείμματα και την οικονομική κακοδιαχείριση, η οποία ουσιαστικά είχε
παραλύσει την Αρχιεπισκοπή από δημοσιονομικής άποψης. Για μια φορά ακόμη, όμως, χάρη σε μία διορατική ηγεσία, ευθυγραμμίσαμε το πλοίο
και με την υποστήριξη που μας παρείχαν οι ενορίες μας, πιστεύω ότι θα ξεπεράσουμε τις υπάρχουσες δυσκολίες. Ίσως με μεγαλύτερο εξορθολογισμό σε σχέση με το παρελθόν, αλλά πάντα με ολοκληρωμένη διακονία που θα καλύπτει τις ανάγκες όλων των πιστών μας.
Ερ. Από τις απευθείας επαφές σας με κληρικούς και λαϊκούς πριν από την πανδημία, αλλά και από τις πολλές επαφές και συζητήσεις σας μέσω του διαδικτύου, ποιά μηνύματα λαμβάνετε; Τί θέλει ο λαός μας από τον Αρχιεπίσκοπο και την Ιεραρχία;
Απ. Πιστεύω ότι η αγία ορθόδοξη πίστη μας, η οποία είναι ταυτόχρονα διαχρονική και συγχρονική, έχει πολλά να πει στο σύγχρονο κόσμο. Δείτε απλώς την ανταπόκριση στις προσαρμογές των λειτουργικών μας πρακτικών κατά τη διάρκεια της κρίσης της δημόσιας υγείας• δείτε την ανταπόκριση στην εκ μέρους μας αναγνώριση λόγω και έργω του φυλετικού χάσματος και των διαχωρισμών στη χώρα μας. Η συντριπτική πλειοψηφία των πιστών μας εκτιμά την κρισιμότητα του συνθήματος “Οι ζωές των μαύρων έχουν αξία” και ειλικρινά ενθουσιάστηκα με την υποστήριξη που δέχτηκα για την πρωτοβουλία μου να λάβω μέρος σε μία ειρηνική πορεία στο Brooklyn, προκειμένου να δηλώσω ότι η φυλετική αδικία δεν είναι δυνατό να γίνει αποδεκτή.
Γνωρίζω ότι μερικοί ανησυχούν μήπως υπάρξει συσχέτιση με την πολιτική, αλλά ως Εκκλησία και εγώ προσωπικά ως εκκλησιαστικός ηγέτης έχω ευθύνη να εκφράσω τη γνώμη μου και να υπερασπιστώ τη δικαιοσύνη και το κράτος δικαίου για όλους ανεξαιρέτως.
Θα συνεχίσω να ομιλώ και να ενεργώ με τρόπους που συνάδουν με το Ευαγγέλιο του Κυρίου μας Ιησού Χριστού και με το υψηλό αξίωμα που μου ανέθεσε η Μητέρα Αγία μας Εκκλησία.
Ερ. Γιατί στη διάρκεια της πανδημίας η Ιερά Επαρχιακή Σύνοδος απέφυγε να τηρήσει ενιαία στάση στο θέμα της Θείας Κοινωνίας; Να προσθέσω επίσης και το θέμα της δημόσιας ενδυμασίας και εμφάνισης των ιερέων για την οποία διατυπώσατε κάποιες απόψεις στην “Ηγεσία των 100”. Θα τεθούν στη Σύνοδο αυτά τα θέματα;
Απ. Όσον αφορά τη λειτουργία της Ιεράς Επαρχιακής Συνόδου, θα ήθελα να επαναλάβω αυτό που είπα και νωρίτερα, ότι δηλαδή είμαστε ενωμένοι με τον τρόπο που προσδιορίζει ο Μεγάλος Άγιος Πατριάρχης Φώτιος.
Πρέπει να έχουμε κατά νου ότι παρά το γεγονός πως αποτελούμε μία αδιαίρετη Αρχιεπισκοπή, ωστόσο παραμένει η ανάγκη για άσκηση της ποιμαντικής διακονίας κατά τόπους υπό την επίβλεψη του Επισκόπου.
Κάθε Πολιτεία, άλλωστε, έχει διαφορετικούς όρους και κανόνες στην αντιμετώπιση της πανδημίας, και άρα δεν μπορούσε να υπάρχει ένας ενιαίος τρόπος για όλη την επικράτεια της Αμερικής.
Όσον αφορά την εμφάνιση του ιερού κλήρου, δεν είναι η αποστολή μου να πω στους ανθρώπους τί πρέπει και τί δεν πρέπει να φοράνε, αλλά είναι να προσφέρω ένα όραμα για την Ορθοδοξία στην Αμερική, που θα είναι κατανοητό από όλους τους συμπατριώτες μας. Δεν είμαι υπέρ της λεγόμενης «Benedict Option», δηλ. μιας «αναχώρησης» από τον κόσμο με την προοπτική ενός «χριστιανικού χασιδισμού», ο οποίος επιδιώκει το διαχωρισμό των ανθρώπων με κριτήριο τα εξωτερικά σχήματα. Μπορεί να μην είμαστε εκ του κόσμου τούτου, αλλά ζούμε εντός του κόσμου αυτού, για να γίνουμε κήρυκες και εκφραστές της αλλαγής και της πραγματικής μεταμόρφωσης. Και αυτός είναι ένας από τους λόγους, για τους οποίους διδάσκουμε το κοινωνικό ήθος της Εκκλησίας (βλ. σχετικά: https://blogs.goarch.org/ blog/-/blogs/toward-a-social-ethos-of-the orthodox-church-a-new-document-of-theecumenical-patriarchate).
Ερ. Δηλώσατε ότι όσο είστε Αρχιεπίσκοπος δε θα κλείσει κανένα ελληνικό σχολείο. Ωστόσο, η κρίση δυσκόλεψε ακόμη πιο πολύ τα πράγματα, όπως για παράδειγμα στην περίπτωση του Καθεδρικού Ναού. Έχει διαμορφώσει η Αρχιεπισκοπή κάποιο σχέδιο για τα σχολεία και τους δασκάλους; Πώς θα αξιοποιηθεί η ετήσια δωρεά της ελληνικής κυβέρνησης προς τη Θεολογική Σχολή;
Απ. Όπως είναι γνωστό, η Ελληνική Κυβέρνηση, δια του Πρωθυπουργού κ. Κυριάκου Μητσοτάκη, δεσμεύτηκε σχετικά με την ετήσια οικονομική υποστήριξη της Θεολογικής μας Σχολής, προκειμένου να είμαστε σε θέση να επιμορφώνουμε και να εκπαιδεύουμε τους κληρικούς μας.
Η συγκεκριμένη δωρεά θα στηρίξει τις ανάγκες της Σχολής και ιδιαίτερα στο κρίσιμο ζήτημα της καλλιέργειας της ελληνικής γλώσσας και του ελληνικού πολιτισμού.
Όσον αφορά τη γενικότερη κατάσταση της ελληνικής εκπαίδευσης σε ολόκληρη την Αρχιεπι σκοπή, η κατάσταση που βρήκαμε κατά την άφιξή μας ήταν και ο βασικός λόγος που στελεχώσαμε πλήρως το Γραφείο Ελληνικής Παιδείας της Αρχιεπισκοπής με νέους ικανούς επαγγελματίες και επανασυστήσαμε το Ανώτατο Συμβούλιο για την Ελληνική Εκπαίδευση στις Η.Π.Α. Παρ’ όλο που το έργο του Συμβουλίου διακόπηκε εξαιτίας της πανδημίας, γνωρίζουμε καλά ότι συνεχίζεται με πιο αργούς ρυθμούς με συνεχείς τηλεδιασκέψεις, στις οποίες συμμετέχω και εγώ, κατά την παρούσα κρίση και προσβλέπουμε στα συμπεράσματά του.Ένα πράγμα μπορούμε να πούμε με μεγάλη βεβαιότητα. Δεν πρόκειται να επιτρέψουμε να συνεχιστεί η κατάσταση που βρήκαμε πριν από ένα χρόνο. Θα εξετάσουμε τα ζητήματα της ελληνικής γλώσσας και της πολιτιστικής εκπαίδευσης με τρόπους που πραγματικά αποδίδουν, χρησιμοποιώντας σύγχρονες μεθόδους και αξιοποιώντας την τεχνολογία.
Ερ. Η τακτική Κληρικολαϊκή Συνέλευση της Αρχιεπισκοπής μετατέθηκε για τις αρχές Σεπτεμβρίου, όταν θα οργανωθεί μία Συνέλευση με τη μορφή τηλεδιάσκεψης. Ποιοί θα συμμετέχουν και ποιά θέματα θα κληθεί να αντιμετωπίσει;
Απ. Προφανώς, δεν μπορούμε να θέσουμε την ζωή κανενός σε κίνδυνο, προκειμένου να συνεδριάσει με τον παραδοσιακό τρόπο η Κληρικολαϊκή Συνέλευση. Αυτό που θα συμβεί το Σεπτέμβριο δε θα είναι απλώς μία τηλεδιάσκεψη. Θα είναι η Κληρικολαϊκή Συνέλευση της Αρχιεπισκοπής μας με τη μορφή τηλεδιάσκεψης, με σύγχρονους δηλαδή όρους λόγω πανδημίας. Η επόμενη Κληρικολαϊκή Συνέλευση θα πραγματοποιηθεί το έτος 2022 στο πλαίσιο των εορτασμών για τα 100 χρόνια από την ίδρυση της Αρχιεπισκοπής μας. Η τηλεδιάσκεψη θα αφορά μόνο τα απολύτως απαραίτητα θέματα, τα τρέχοντα οικονομικά και διοικητικά ζητήματα. Το πιο σημαντικό κομμάτι της Συνέλευσης, η ευχαριστιακή κοινωνία, θα μετατεθεί για άλλη πιο κατάλληλη χρονική στιγμή.
Σας ευχαριστώ και πάλι τόσο για την ευκαιρία που μου δώσατε να απευθυνθώ στους αναγνώστες σας όσο και για τις σημαντικές και επίκαιρες ερωτήσεις σας. Ελπίζω οι απαντήσεις μου να βοηθήσουν, ώστε να φωτιστούν τα μονοπάτια μας προς το μέλλον.
Το μήνυμα του Αμερικανού πρέσβη στην Αθήνα Τζέφρι Πάϊατ.
“Θα ήθελα να εκφράσω εγκάρδια συγχαρητήρια στον Αρχιεπίσκοπο Αμερικής Ελπιδοφόρο με την ευκαιρία της πρώτης επετείου από την ενθρόνισή του. Ο Ελπιδοφόρος έκανε πολλά για να εμβαθύνει τους ήδη ισχυρούς δεσμούς μεταξύ των λαών μας. Έδειξε εξαιρετική ηγεσία και συμπόνια στην ανταπόκρισή του στην πανδημία του COVID-19 και βοήθησε τους Αμερικανούς στην πορεία να βελτιώσουν τη δημοκρατία μας προσφέροντας αλληλεγγύη για μια πιο δίκαιη και ίση κοινωνία.
Η παρουσία του στο πλευρό ειρηνικών διαδηλωτών στη Νέα Υόρκη που ζητούσαν δικαιοσύνη για όλους και να μπει τέλος στον ρατσισμό ήταν έμπνευση για όλους μας.
Γνωρίζω ότι θα παίξει και σημαντικό ρόλο στους εορτασμούς για τα διακόσια χρόνια το 2021.
Είμαστε ευγνώμονες που είναι φίλος, εταίρος, και ηγέτης για τον σημαντικό ρόλο που η Ελληνική Ορθόδοξη Εκκλησία συνεχίζει να παίζει στην Αμερική και για την ενδυνάμωση των δεσμών μεταξύ των δύο λαών μας”.
